J.League Data Site
Japanese
English
Home
Results & Schedule
League table
News
All-time data
Players / Managers / Referees
Back
Print
Scoresheet
2003 J.LEAGUE Division 1 1st Stage 1st Day 13th Sec
Scoresheet
2003 J.LEAGUE Division 1 1st Stage 1st Day 13th Sec
Kashima Antlers
3
2
1st Half
0
1
2nd Half
3
3
Vissel Kobe
Masashi MOTOYAMA
24'
Tomoyuki HIRASE
29'
CLAUDECIR
53'
Scorers
51'
Ryuji BANDO
54'
OSEAS
60'
OSEAS
16
SH
12
5
CK
3
19
FK
18
Kashima Antlers
Starters
POSITION
NUMBER
NAME
TIME
GK
21
Hitoshi SOGAHATA
DF
2
Akira NARAHASHI
DF
3
Yutaka AKITA
DF
4
Go OIWA
DF
7
Naoki SOMA
MF
16
FERNANDO
MF
5
Koji NAKATA
MF
10
Masashi MOTOYAMA
MF
31
CLAUDECIR
FW
19
Tomoyuki HIRASE
FW
9
EULLER
Vissel Kobe
Starters
POSITION
NUMBER
NAME
TIME
GK
1
Makoto KAKEGAWA
DF
22
Ryuji TABUCHI
DF
5
SIDICLEI
DF
17
Yukio TSUCHIYA
DF
2
Naoto MATSUO
MF
21
Yasutoshi MIURA
MF
6
Tomo SUGAWARA
MF
8
Masayuki OKANO
MF
10
HARISON
FW
9
OSEAS
FW
13
Ryuji BANDO
Substitutes
GK
29
Riki TAKASAKI
MF
6
Yasuto HONDA
MF
24
Takeshi AOKI
FW
26
Masaki FUKAI
FW
11
Yoshiyuki HASEGAWA
Substitutes
GK
16
Fumiya IWAMARU
DF
4
Kunie KITAMOTO
MF
18
Mitsunori YABUTA
FW
31
Hiromi KOJIMA
FW
11
Kazuyoshi MIURA
Substitute
Out
Tomoyuki HIRASE
74'
In
Yoshiyuki HASEGAWA
Out
Masashi MOTOYAMA
74'
In
Masaki FUKAI
Out
CLAUDECIR
74'
In
Takeshi AOKI
Substitute
Out
Masayuki OKANO
51'
In
Hiromi KOJIMA
Out
Yasutoshi MIURA
88'
In
Mitsunori YABUTA
Out
Ryuji TABUCHI
88'
In
Kazuyoshi MIURA
Cautions
Naoki SOMA
30'
Masashi MOTOYAMA
32'
Yutaka AKITA
39'
Naoki SOMA
82'
Cautions
Ryuji BANDO
42'
Yukio TSUCHIYA
89'
Ejections
Naoki SOMA
82'
Yutaka AKITA
84'
Ejections
Manager
TONINHO CEREZO
Manager
Hiroshi SOEJIMA
Date
Kick-off
Stadium
Attendance
Weather
Temperature
Humidity
19 July 2003
19:04
Kashima Soccer Stadium
15,468
Cloudy
19.6
85%
Referee
Keiichi SUNAKAWA
Assistant Referee
Kazuo KAKIHANA , Kazushiro MIYAJIMA
4th Official
Takao ONSHI
Back